Dove ci troviamo

Ecco dove si trova Castelrotto e l’Alpe di Siusi

Durante i nostri viaggi in giro per il mondo abbiamo visto tantissimi posti meravigliosi e abbiamo incontrato persone fantastiche. Il nostro luogo preferito però è sempre Castelrotto. Godetevi la vista sul Massiccio dello Sciliar, alle pendici delle Dolomiti e prendetevi un attimo per ammirare i prati fioriti e immensi sull’Altopiano dell’Alpe di Siusi. È quasi difficile trovare un posto più bello…
Dalla nostra terrazza si può vedere un panorama indescrivibile che dovete proprio vedere con i vostri occhi. Così come tutti i sentieri intorno alla catena montuosa Sciliar-Catinaccio. Intanto potete guardare le immagini e leggere le informazioni su come raggiungerci.

Directions

In macchina

Questa è la tratta più veloce per Castelrotto se ti muovi in macchina…

Il nostro albergo si trova in una zona molto solare nella frazione di San Valentino vicino allo Sciliar. L’albergo è ubicato tra l’incantevole centro del paese Castelrotto e l’Alpe di Siusi. Per questo motivo il nostro hotel è la destinazione perfetta per una vacanza attiva che offre molte esperienze uniche.
Se arrivate da sud:
Sull’A22 uscite a Bolzano Nord. Dopodiché svoltate a sinistra sulla strada principale e proseguite verso nord in direzione del Brennero. Arrivati al paese Prato all'Isarco (10 min), nel tunnel prendete la strada a sinistra in direzione di Castelrotto/Altopiano dello Sciliar/Alpe di Siusi. Seguite la strada per 20 minuti e attraversate i due paesi Fiè e Siusi. Dopo il paese di Siusi, all'incrocio svoltate a destra in direzione dell'Alpe di Siusi/San Valentino e dopo circa 3 km vedrete l'Hotel Ortler sul lato sinistro della strada.
Se arrivate da nord:
Prendete l’uscita dell’autostrada Chiusa/Val Gardena (A22). Da lì, prendete la strada principale e proseguite verso sud in direzione di Bolzano fino a Ponte Gardena (circa 10 km dall'autostrada). A Ponte Gardena prendere la strada in direzione Castelrotto/Sciliar. Dopo circa 8 km, alla rotonda prende la prima uscita in direzione Alpe di Siusi. Quindi svoltate immediatamente a sinistra e proseguite in direzione Alpe di Siusi/San Valentino. Dopo circa 3 km, troverete l’Hotel Ortler sul lato sinistro della strada.

Con i mezzi di trasporto pubblici…

Questo è il modo più rapido per trovarci se viaggi con i mezzi di trasporto pubblici.

È molto semplice arrivare a Castelrotto visto che ci sono anche molte opportunità per raggiungerci usando i mezzi di trasporto pubblici.
I treni della compagnia Trenitalia si fermano sia a Bolzano che a Bressanone e da lì partono degli autobus diretti per Castelrotto. 
L’autobus di linea 170 vi porta dalla stazione centrale di Bolzano, oppure dalle stazioni di Bressanone e Chiusa fino all’Altopiano dello Sciliar e a Castelrotto. 
Su richiesta, possiamo organizzare un taxi che vi viene a prendere direttamente alla stazione. Altrimenti, la navetta "Südtirol Transfer" vi accompagnerà dalla stazione ferroviaria direttamente al vostro alloggio. La navetta può essere prenotata qui. Altrimenti passiamo volentieri anche personalmente a prendervi a Castelrotto o a Siusi.

In aereo…

Ed ecco raggiungerci in aereo:

A distanza di 40 minuti ca. si trova l’aeroporto di Bolzano. Da lì c’è la possibilità di prendere una navetta che vi porterà direttamente a Castelrotto. Gli altri aeroporti più vicini sono Bergamo, Milano, Venezia, Treviso, Verona, Innsbruck e Monaco. Da lì potete proseguire in treno o in autobus.

Abbiamo bisogno del Suo consenso!

Per l’integrazione dei contenuti ci avvaliamo di fornitori terzi (Google Maps) che possono raccogliere dati personali sulle Sue attività. La preghiamo di prendere nota dei dettagli e di dare il Suo consenso.

Un’immagine vale più di mille parole

Ecco alcune immagini dell’Hotel Ortler